Visita Canônica de Irmã Paola Battagliola ao Instituto Madre Mazzarello
"Os sonhos dos jovens são as estrelas mais brilhantes, aquelas que indicam um caminho diferente para a humanidade".
Por Redação
No dia 13 de setembro, o Instituto Madre Mazzarello recebeu a visita canônica de Irmã Paola Battagliola, Conselheira Geral das Filhas de Maria Auxiliadora (FMA). Em nome da Madre Geral, Irmã Chiara Cazzuola, Irmã Paola está visitando as escolas, casas, obras sociais e comunidades da Inspetoria Nossa Senhora Aparecida (BAP). Esta visita canônica é um momento significativo para fortalecer os laços entre a liderança geral da Congregação e as instituições educacionais, promovendo uma troca enriquecedora de experiências e o alinhamento das práticas com o carisma da Congregação.
Durante sua visita, Irmã Paola conheceu as instalações da escola, foi calorosamente recebida pelos educadores e participou de uma programação especial com os estudantes, destacando o impacto contínuo da missão salesiana na formação integral dos jovens.
No teatro, a Irmã assistiu a um vídeo que resumiu sua biografia, apresentando imagens de sua terra natal, Manerbio-Brescia, na Itália, e de sua comunidade em Jacarta, na Indonésia. Emocionada, ela reviu momentos significativos de sua vida e trajetória missionária, destacando a importância das experiências que moldaram seu caminho.
Testemunho aos Estudantes
Os estudantes do Ensino Médio tiveram a oportunidade de entrevistar a Irmã Paola em um bate-papo descontraído, juntamente com a Diretora Pedagógica, Fabiana de Almeida, e a Irmã Solange Sanches, FMA.
Irmã Paola falou sobre sua experiência no oratório das Irmãs Salesianas, que frequentava aos domingos e onde foi conquistada pela alegria e proximidade com os jovens. Esse contato a levou a seguir o caminho da vocação, tornando-se aspirante, postulante e noviça. Há 50 anos é Irmã Salesiana e atualmente convive com vocações de diversos continentes, o que a ajuda a valorizar e respeitar diferentes culturas.
Ela também relatou seu segundo chamado em Bolonha, Itália, onde, como professora responsável pela Pastoral Juvenil, animava um grupo de jovens universitários envolvidos em trabalho voluntário na África. Nesse período, ela começou a se questionar se Deus não queria algo mais dela, levando-a a abandonar o que conhecia para iniciar uma nova trajetória missionária. Apesar da decisão, o processo não foi imediato, especialmente após a perda de seus pais e a necessidade de cuidar de seus irmãos jovens. No entanto, a superiora geral eventualmente aceitou seu pedido, enviando-a para o Timor-Leste, onde viveu por 27 anos. Durante esse tempo, ela trabalhou com irmãs de diferentes nacionalidades, aprendeu novos idiomas e culturas e ajudou a comunidade local, promovendo a inculturação do carisma salesiano.
Fundação da Inspetoria na Indonésia
Em 1999, Irmã Paola foi chamada a fundar uma nova presença das Filhas de Maria Auxiliadora na Indonésia, em Jacarta. No mesmo ano, ela regressa ao Timor, no meio de um período de guerra. Hoje, a Inspetoria na região conta com cem irmãs timorenses, refletindo a eficácia e a dedicação de seu trabalho missionário. Como destacou a Diretora Pedagógica Fabiana de Almeida: «Nos emociona conhecer um pouco mais da história da Irmã Paola, que fundou uma comunidade que hoje tem uma quantidade significativa de irmãs no Timor-Leste, em uma realidade desafiadora».
Homenagem e mensagem final
Durante o evento, os estudantes Leonardo e Matheus fizeram uma apresentação musical em homenagem a Irmã Paola, cantando a música "My Way." A escolha da canção, que fala sobre a jornada pessoal e as escolhas feitas ao longo da vida, refletiu a trajetória de Irmã Paola. A performance tocou Irmã Paola e todos os presentes no teatro.
Em sua mensagem final, Irmã Paola falou sobre a importância dos sonhos, incentivando todos a refletirem sobre o caminho que Deus sonha para cada um. Ela disse: «Acredito que seja a estrada da felicidade, da alegria, do amor e da paz. Em um mundo dividido, abalado pela violência, precisamos ser testemunhas desses valores».
Ela também mencionou o bicentenário do sonho de Dom Bosco, lembrando sua visão de ver os jovens felizes "no tempo e na eternidade", e reforçou a mensagem do Papa Francisco: «Os sonhos dos jovens são as estrelas mais brilhantes, aquelas que indicam um caminho diferente para a humanidade. Queridos jovens, mantenham essas estrelas acesas em seus corações, pois elas são sua responsabilidade e seu tesouro».
Irmã Paola lembrou a todos a importância de manter viva a esperança e o compromisso com a missão, e citou o sonho de Nossa Senhora, que em sua juventude desejava se casar com José, mas foi chamada para uma missão maior: ser a mãe de Jesus Cristo (cf. Lc 1,26-38). Ela explicou aos jovens que o sonho de Maria era um sonho bom, mas que ela abraçou um chamado que só se tornou claro para ela aos pés da cruz, sendo uma peregrinação de fé até o cenáculo (cf. At 1,8), assim como o sonho de Dom Bosco, que se tornou claro apenas nos últimos anos de sua vida.
Em sua mensagem, Irmã Paola destacou a importância de dizer sim a cada dia e de descobrir o caminho de Deus, afirmando: «Com paciência e abertura para descobrir sempre mais, é no presente que construímos o futuro. O nosso sim diário nos ajuda a realizar o sonho de Deus, que só entenderemos plenamente ao fim de nossas vidas».
Um olhar atento às famílias
Irmã Paola se reuniu com a equipe gestora para deixar sua mensagem de amor e entusiasmo, baseada sempre nos sonhos de Dom Bosco. Ela reforçou a missão dos educadores de manter vivo o carisma, sempre priorizando uma educação integral. Durante o encontro, ela também discutiu a importância de um olhar atento às famílias, conhecendo de perto o trabalho realizado pelo Instituto Madre Mazzarello em iniciativas como o “Café com a Diretora” que promove o diálogo com os familiares dos estudantes.
Boa-Tarde
À tarde, Irmã Paola participou do momento do “Boa-Tarde” com as crianças da escola, que prepararam lindas homenagens com cantos marianos e de acolhida. Visivelmente emocionada, ela agradeceu pelo carinho, cantou com as crianças e trouxe para elas a presença viva do carisma das Filhas de Maria Auxiliadora, recordando a presença de Santa Maria Mazzarello.
A visita de Irmã Paola Battagliola foi um momento de reflexão, inspiração e fortalecimento do carisma das Filhas de Maria Auxiliadora no Instituto Madre Mazzarello. Sua presença e suas palavras reforçaram a importância de seguir os sonhos e valores que transformam vidas, mantendo viva a missão de Dom Bosco e Madre Mazzarello em um mundo em constante mudança.
Galeria de Imagens:
Política de Privacidade
Versão 02 | Dez/2022
A Associação Educacional Irmãs Salesianas de São Paulo (AEISSP), CNPJ 63.019.772/0001-95, com sede na Rua Três Rios, 362, São Paulo, é uma instituição de natureza beneficente, filantrópica, educacional, confessional e salesiana. Na instituição salesiana, privacidade e segurança são prioridades e, para além das normas legais, esta política é construída e conduzida sob a inspiração dos princípios e valores humano-cristãos.
Esta Política de Privacidade se aplica a: associadas, empregados, estagiários, estudantes, representantes, voluntários, potenciais estudantes, fornecedores, parceiros, prestadores de serviço, utilizadores de suas plataformas digitais, quaisquer outros indivíduos identificáveis ou identificáveis interessados em suas atividades e serviços que interagem com o COLÉGIO; e informa seus direitos, conforme Art. 18 da LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados). Abrange atividades de coleta de dados físico e digital, por meio de nossos vários canais, incluindo - mas não limitado a – plataformas digitais, serviço de atendimento, formulários em papel, relativos a todos os serviços educacionais do colégio e a este relacionados e que estão definidos no Contrato de Prestação de Serviços Educacionais.
A Política tem como propósito
- explicar ao Titular os respectivos direitos em relação aos seus dados pessoais coletados e tratados por nós, e de que forma protegeremos a sua privacidade;
- garantir que o Titular entenda quais dos seus dados pessoais coletamos, as razões pelas quais os coletamos e utilizamos, além de com quem os compartilhamos;
- explicar como utilizamos os dados pessoais compartilhados pelo Titular.
Esperamos que a presente Política auxilie o Titular a compreender os nossos compromissos referentes à sua privacidade.
DEFINIÇÕES
Para os fins desta Política, as expressões abaixo terão o seguinte significado:
“LGPD” Lei Geral de Proteção de Dados (Lei no 13.709/2018);
“Legítimo Interesse” base legal de tratamento de Dados Pessoais prevista nos artigos VII, IX e X da LGPD, e tem como fundamento avaliar, em suma; a legitimidade e legalidade dos interesses do Colégio ou de terceiros para a realização de determinado tratamento de Dados Pessoais; a avaliação da efetiva necessidade do tratamento para a finalidade pretendida pelo Colégio; e o equilíbrio entre os interesses do Colégio ou de terceiros e os direitos do titular, incluindo suas expectativas legítimas em relação ao tratamento de seus Dados Pessoais;
“Dados Pessoais” informação relacionada à pessoa física identificada ou identificável de forma direta ou indireta;
“Dados Pessoais Sensíveis” racial ou étnica, convicção religiosa, opinião política, filiação a sindicato ou a organização de caráter religioso, filosófico ou político, dado referente à saúde ou orientação sexual, dado genético ou biométrico, quando vinculado a uma pessoa natural;
“Política” política de privacidade que tem como intuito regular os direitos e deveres do Colégio no que tange à proteção de Dados Pessoais e Dados Pessoais Sensíveis;
“Plataformas digitais ou Plataformas” sites, aplicativos, redes sociais, sistemas e softwares utilizados pelo Colégio;
“Potenciais Estudantes” indivíduos que não estão matriculados no Colégio, mas estão na fase de conhecimento ou pré-matrícula no Colégio;
“Representantes” pais, representantes legais e financeiros dos Estudantes ou Potenciais Estudantes; “Serviços” serviços educacionais prestados pelo Colégio;
“Titular de Dados” pessoa natural a quem se referem os dados pessoais que são objeto de tratamento;
DIREITOS DOS TITULARES DE DADOS
A LGPD confere aos Titulares de Dados direitos relativos aos seus respectivos dados pessoais. Conforme previsto nos termos da legislação aplicável e salvo se limitados por ela, os direitos previstos aos indivíduos são os seguintes:
- Direito de confirmação da existência de tratamento;
- Direito de acesso aos dados;
- Direito de correção de dados incompletos, inexatos ou desatualizados;
- Direito à anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários, excessivos ou tratados em desconformidade com a LGPD;
- Direito à portabilidade dos dados a outro fornecedor de serviço ou produto;
- Direito à eliminação dos dados pessoais tratados com o consentimento do titular, exceto nas hipóteses de guarda legal e outras dispostas na LGPD;
- Direito à informação das entidades públicas e privadas com as quais o Colégio realizou uso compartilhado de dados;
- Direito à informação sobre a possibilidade de não fornecer o consentimento e sobre as consequências da negativa;
- Direito à revogação do consentimento, nos termos da LGPD.
Sobre dados pessoais de crianças e adolescentes
O COLÉGIO solicita, coleta, processa, armazena ou compartilha, conscientemente dados pessoais de crianças e adolescentes diretamente dos seus pais ou responsáveis legais, e com anuência explícita, e de acordo com as regras e legislações vigentes e de acordo com os nossos interesses legítimos, sendo observada, além da Lei Geral de Proteção de Dados, o Estatuto da Criança e do Adolescente.
Para quais fins são utilizados seus dados
a) Cumprir as obrigações contratuais;
b) Cumprir as obrigações previstas na legislação aplicável;
c) Conhecer melhor nossos titulares e personalizar as iniciativas pedagógicas, promocionais e publicitárias, caso eles concordem em recebê-las;
d) Para manter a qualidade dos produtos e serviços oferecidos;
e) Para fins adicionais não relacionados com a gestão da sua relação contratual, desde que nos forneça novo consentimento;
f) Para uso no legítimo interesse da instituição, conforme contrato de prestação de serviços, nos limites da lei.
FORMA DE COLETA DOS DADOS PESSOAIS
Fornecidos diretamente pelo Representante
a) quando realiza o cadastro físico na Secretaria do Colégio, por telefone ou pelo site do Colégio, demonstrando o interesse na contratação dos Serviços;
b) quando faz a matrícula do Estudante no Colégio, ou preenche os documentos relativos à matrícula;
c) quando acessa as Plataformas Digitais;
d) quando atualiza o cadastro do Estudante, preenche formulários ou fornece informações pelas Plataformas Digitais;
e) pelos titulares no dia a dia da prestação dos Serviços, contatos, relatórios, avaliações e outras atividades do Colégio.
Coletados diretamente do Estudante
a) ao longo da prestação dos Serviços Educacionais, por meio de avaliações, provas, simulados, anotações de sala de aula, observação e avaliação comportamental, entrevistas e reuniões com o corpo docente e coordenação do Colégio, e todo e qualquer outro meio usual para a prestação de serviços desse gênero;
b) por meio de fichas, formulários, questionários, fichas de inscrição, listas de presenças e outros documentos usuais para a prestação de serviços educacionais e serviços associados ou acessórios.
Fornecidos para acessar as dependências do Colégio
Coletamos dados pessoais de toda e qualquer pessoa que acesse ou busque acessar o espaço privativo do Colégio, por meio de cadastro temporário ou permanente, seja na portaria e/ou na Secretaria do Colégio, em vista da segurança da Comunidade Educativa.
Coletados pelas Plataformas Digitais
É possível a coleta automática pelas Plataformas de algumas informações técnicas, incluindo, mas não limitadas a: aplicativo, IP de conexão (com data e hora de acesso), localização geográfica aproximada, informações sobre o uso das Plataformas Digitais, duração da visita e páginas visitadas, software e navegador utilizados para acessar as Plataformas Digitais, sistema operacional e sua versão do dispositivo utilizado, entre outros.
Coletados sobre o dispositivo de acesso
É possível a coleta automática pelo dispositivo de acesso com os seguintes dados: modelo, fabricante, sistema operacional, operadores de telefonia, software, navegador e velocidade da conexão.
Fornecidos por terceiros
Em virtude da prestação dos Serviços, também coletamos dados pessoais dos Titulares por meio de terceiros autorizados pelos Responsáveis, como por exemplo: especialistas, médicos, terapeutas, fonoaudiólogos e outros profissionais de saúde ou de assistência ao desenvolvimento do Titular de caráter particular que sejam autorizados e se disponham a compartilhar tais dados pessoais com o Colégio.
Ainda, podemos receber recordações fotográficas dos Titulares durante o exercício do ano letivo diretamente de empresas parceiras.
Uso de cookies
O COLÉGIO usa os seguintes tipos de Cookies em suas plataformas digitais:
- Cookies de sessão: é um cookie específico do servidor que não pode ser transmitido a nenhuma máquina diferente da que gerou o cookie. O cookie de sessão permite que o navegador se reidentifique para o servidor único e exclusivo no qual o cliente tinha anteriormente se autenticado.
- Cookies persistentes: são utilizados para lembrar suas preferências do website e permanecem no seu desktop ou dispositivo móvel mesmo depois de você fechar o seu navegador ou efetuar uma reinicialização.
- Cookies necessários: são aqueles que permitem a você navegar pelo site e usar recursos essenciais, como áreas seguras
- Cookies de terceiros: são utilizados em alguns casos os cookies de terceiros confiáveis. As nossas Plataformas Digitais utilizam o Google Analytics, uma das soluções de análise mais conhecida da Web, para nos ajudar a compreender o como você usa o site. Esses cookies podem rastrear os seguintes itens: tempo de navegação no site, páginas visitadas, e outros, para que possamos melhorar sua experiência de acesso. Utilizamos, também, o Google Adsense para veicular publicidade por meio do Cookie DoubleClick exibindo os anúncios mais relevantes em toda a Web e limitando o número de vezes que o anúncio é veiculado.
Para maiores informações sobre o Google Analytics e o Google Adsense, consulte as FAQs oficiais sobre privacidade.
Com quem o colégio compartilhará os dados pessoais
- Autoridades judiciais, administrativas ou governamentais competentes, sempre que houver determinação legal;
- Quando necessário para as atividades comerciais e aos serviços prestados pelo Colégio;
- Empresas parceiras para fins publicitários e estatísticos;
- De forma automática, entre mantenedora e mantidas.
Retenção, término e descarte de dados pessoais
Os dados coletados permanecerão armazenados de forma segura e, inclusive, anonimizados, se necessário, e sempre se observando a especificidade de serviço prestado.
Para a manutenção desses dados se observará não apenas as regras de coleta previstas pela Lei 13.709/2018 – Lei Geral de Proteção de Dados, mas também as leis e normas que lhe exigem ou lhe permitem a conservação e guarda por um tempo maior, ou mínimo, de determinados dados, independente do consentimento ou vontade do titular. É possível que os prazos mencionados acima sejam alterados por mudanças nas respectivas leis, normas, regulamentos e afins, o que não implicará necessariamente a atualização imediata desta Política de Privacidade, caso a forma de tratamento de dados não seja impactada por essas alterações.
Portanto, as bases legais eventualmente existentes e vigentes que permitam ao Colégio realizar o tratamento de determinados dados pessoais, mesmo sem o consentimento do seu titular, sobrepõe-se a sua menção ou não neste documento.
Os dados coletados que não são mais necessários ou cujo prazo de guarda tenha expirado são destruídos por incineração ou qualquer outro meio adequado e seguro, em periodicidade legal ou anual pelas equipes gestoras do Colégio.
Segurança de Dados Pessoais
Estabelecemos medidas de segurança apropriadas para impedir que seus Dados Pessoais sejam acidentalmente ou ilicitamente acessados, perdidos, alterados, utilizados ou divulgados de maneira não autorizada. Elaboramos normas e procedimentos operacionais complementares para lidar com qualquer suspeita ou ocorrência de violação de Dados Pessoais e adotaremos as medidas estabelecidas internamente ou na lei caso esta ocorra.
O COLÉGIO exige que todos seus colaboradores e prestadores de serviço observem e sigam as normas internas, tais como: Código de Ética e Conduta contendo o regulamento interno e Política de Proteção à Infância e Adolescência que são procedimentos e orientações estabelecidas para o cumprimento da presente Política de Privacidade.
Seguimos princípios e diretivas de Segurança da Informação, como:
a) Em relação ao Titular: seus dados pessoais serão processados por nossos colaboradores, desde que estes precisem ter acesso a tais informações, dependendo dos propósitos específicos para os quais seus dados pessoais tenham sido coletados.
b) Em relação aos processos: revisar periodicamente, avaliar o desempenho, melhoria contínua, entre outros. c)Em relação aos meios tecnológicos: aplicar mecanismos de autenticação, criptografia, sistemas de monitoramento, sistemas de detecção e prevenção de intrusão, soluções anti-malware, redundância de serviços, cópias de segurança, assinatura digital (rastreabilidade), segregação de redes de telecomunicação, entre outros meios.
Toda e qualquer solicitação, pedido de informação ou exercício de direitos do Titular de Dados poderá ser enviada para o e-mail: contato.lgpd@salesianas.com.br, aos cuidados do Encarregado de Dados (DPO). O Titular de Dados deverá informar:
a) Nome completo do Titular de Dados;
b) Número de RG ou CPF do Titular de Dados;
c) Descrição da solicitação.
Eventualmente, outras informações ou documentos podem ser solicitados para o atendimento da requisição, caso haja dúvida sobre a veracidade das informações prestadas ou sobre a identidade do Usuário.
É de nossa responsabilidade, após o recebimento de sua comunicação, validar, investigar e responder, dentro de prazo razoável, qualquer solicitação sobre a forma como tratamos seus dados pessoais.
Esta Política de Privacidade pode passar por atualizações sempre que necessário em vista de melhorias, maior segurança ou adequações.
A Associação se compromete a responder às suas solicitações ou esclarecimento de dúvidas que não estejam nesta Política de Privacidade.
Fazer download da política em PDF